# Copyright (C) 2012 Category Order and Taxonomy Terms Order
# This file is distributed under the same license as the Category Order and Taxonomy Terms Order package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Category Order and Taxonomy Terms Order 1.2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/taxonomy-terms-order\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-04 23:32:48+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 15:18+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"Language: sk_SK\n"

#: include/interface.php:19
msgid "Taxonomy Order"
msgstr "Poradie taxonómie"

#: include/interface.php:52 include/options.php:57
msgid ""
"Did you found useful this plug-in? Please support our work with a donation "
"or write an article about this plugin in your blog with a link to our site"
msgstr ""
"Urobil ste našli užitočné tento plug-in? Prosím podporu našej práce s "
"darovaním alebo napísať článok o tejto plugin do svojho blogu s odkazom na "
"našu stránku"

#: include/interface.php:53 include/options.php:58
msgid ""
"Did you know there is available a more advanced version of this plug-in?"
msgstr "Vedeli ste, že nie je k dispozícii pokročilejšiu verziu tohto plug-in?"

#: include/interface.php:53 include/options.php:58
msgid "Read more"
msgstr "Prečítajte si viac"

#: include/interface.php:54 include/options.php:59
msgid "Check our"
msgstr "Skontrolujte, či naše"

#: include/interface.php:54 include/options.php:59
msgid "plugin which allow to custom sort all posts, pages, custom post types"
msgstr ""
"plugin, ktorý umožní vlastné zoradenie všetkých príspevkov, stránok, vlastné "
"post typy"

#: include/interface.php:60
msgid ""
"This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop "
"and AJAX."
msgstr ""
"Tento plugin nemôže fungovať bez JavaScriptu, pretože je použitie drag and "
"drop a AJAX."

#: include/interface.php:96
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonómie"

#: include/interface.php:100
msgid "Taxonomy Title"
msgstr "Názov taxonómie"

#: include/interface.php:100
msgid "Total  Posts"
msgstr "Celkom príspevkov"

#: include/interface.php:150
msgid "Update"
msgstr "Aktualizácia"

#: include/interface.php:199
msgid "Items Order Updates"
msgstr "Aktualizácia poradia položiek"

#: include/options.php:16
msgid "Settings Saved"
msgstr "Nastavenia uložené"

#: include/options.php:24
msgid "General Settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"

#: include/options.php:64
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"

#: include/options.php:69
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Minimálna úroveň používať tento plugin"

#: include/options.php:72
msgid "Subscriber"
msgstr "Účastníka"

#: include/options.php:73
msgid "Contributor"
msgstr "Prispievateľ"

#: include/options.php:74
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: include/options.php:75
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: include/options.php:76
msgid "Administrator"
msgstr "Správca"

#: include/options.php:83
msgid "Auto Sort"
msgstr "Automatické zoradenie"

#: include/options.php:86
msgid "OFF"
msgstr "OFF"

#: include/options.php:87
msgid "ON"
msgstr "ĎALEJ"

#: include/options.php:88
msgid "global setting"
msgstr "globálne nastavenie"

#: include/options.php:93
msgid "Admin Sort"
msgstr "Admin zoradenie"

#: include/options.php:97
msgid "This will change the order of terms within the admin interface"
msgstr "To zmení poradie výrazov v rámci administrátorského rozhrania"

#: include/options.php:105
msgid "Autosort OFF"
msgstr "Ak chcete tieto funkcie vypnúť"

#: include/options.php:106
msgid ""
"No query will be changed, the terms will appear in the original order. To "
"retrieve the terms in the required order you must use the term_order on the "
"orderby parameter"
msgstr ""
"Žiadny dotaz sa zmení, výrazy sa zobrazia v pôvodnom poradí. Na Vyber s "
"podmienkami požadovanými objednajte si musíte použiť term_order na orderby "
"parameter"

#: include/options.php:114
msgid "See more info on the get_terms usage"
msgstr "Pozri viac info na get_terms využitie"

#: include/options.php:114
msgid "here"
msgstr "tu"

#: include/options.php:116
msgid "Autosort ON"
msgstr "Ak chcete tieto funkcie na"

#: include/options.php:117
msgid ""
"The queries will be updated, all terms will appear in the order you manually "
"defined. This is recommended if you don't want to change any theme code to "
"apply the terms order"
msgstr ""
"Otázky budú aktualizované, všetky výrazy sa zobrazia v poradí ste manuálne "
"definované. Toto sa odporúča Ak nechcete meniť tému kód k platia podmienky "
"objednávky"

#: include/options.php:127
msgid "Save Settings"
msgstr "Uložiť nastavenia"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Description of the plugin/theme
msgid "Category Order and Taxonomy Terms Order"
msgstr "Poradí kategórií a taxonómie podmienky objednávky"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.nsp-code.com"
msgstr "http://www.NSP-code.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Nsp-Code"
msgstr "NSP-kód"
